Universitäten und Wissenschaftler aus aller Welt unterstützen METU.

Akademiker von Universitäten auf der ganzen Welt unterstützen eine Petition gegen das Straßenbauprojekt auf dem Gelände der Middle East Technical University. Die Unterschriften von Akademikern, darunter der berühmte Linguist und Philosoph Noam Chomsky vom Massachusetts Institute of Technology, werden auf dem Blog „Solidarity with METU“ gesammelt.

Hier sind einige der Universitäten, zu denen die Akademiker gehören, die die Kampagne unterzeichnet haben:

Yale University, Boston University, Harvard University, Luiss Guido Carli University, University of Notthingham, IRFAM, Deutsches Krebsforschungszentrum, Columbia University, Université Paris-Sud, CEPN, Université Paris, Cornell University, London School of Economics, Boğaziçi University, Galatasaray University, Koç-Universität, Sabancı-Universität, Istanbul-Bilgi-Universität, Sakarya-Universität, Hacettepe-Universität…

Die türkische Übersetzung des Aufruftextes der Petition, die sich schnell in den sozialen Medien verbreitete, lautet wie folgt:

Trotz aller Einwände hat die AKP-Stadtverwaltung von Ankara mit dem Straßenbauprojekt in dem Waldgebiet begonnen, das durch die Stadt führt und auch das Land der METU ist.

METU-Studenten und -Mitarbeiter sowie die Bewohner der Nachbarschaft rund um den METU-Campus haben sich von Anfang an entschieden gegen dieses Projekt ausgesprochen. Die Schüler unternahmen verschiedene Versuche, die Gemeindeteams daran zu hindern, die Bäume zu fällen. Die Stadtverwaltung von Ankara verübte jedoch ein Umweltmassaker, indem sie in der Nacht des 18. Oktober ohne Vorwarnung oder rechtliche Erlaubnis 3000 Bäume zerstörte, obwohl das Gerichtsverfahren, in dem die Universitätsverwaltung ihre Einwände gegen das Projekt zum Ausdruck brachte, noch andauert. Auf den nächtlichen Überfall der städtischen Teams folgte eine Armee aus Baufahrzeugen und Bereitschaftspolizei, die auf den Campus entsandt wurden, um in die Proteste einzugreifen. In der Zwischenzeit hat die Regierung alle möglichen Wege durch die Justiz blockiert, um das Problem in einer organisierten Anstrengung zu lösen. Die Polizei geht weiterhin mit intensivem Tränengas und unter Druck stehendem Wasser gegen die Studenten vor, die sich gegen den Bau wehren. Mit anderen Worten, der Kampf der METU für ihren eigenen Wald ist zu einem Kampf für das demokratische Protestrecht und die Meinungsfreiheit geworden.

Diese Ereignisse zeigen, wie die Regierung die Bedenken der Öffentlichkeit in Bezug auf Umweltfragen ignoriert, genau wie beim Gezi-Widerstand. Der Angriff auf METU ist nur ein Beispiel für die Entschlossenheit der Regierung, öffentliche Grünflächen für Bauprojekte zu zerstören. Es ist auch Teil der Bemühungen der Regierung, die Autonomie der Hochschulbildung zu zerstören.

Wir, die unterzeichnenden Akademiker, verurteilen das rechtswidrige Umweltmassaker und die Polizeigewalt auf dem Campus der Middle East Technical University. Dies ist ein unethischer und inakzeptabler Angriff auf die METU und die türkische Akademie. Wir bekunden unsere endlose Unterstützung und Solidarität mit allen widerstrebenden METU-Studenten, Akademikern und Mitarbeitern.

Solidarisch!

 

Quelle: Hürriyet

Günceleme: 02/11/2013 00:51