Das erschreckende Konzept von Dimension und Singularität in der künstlichen Intelligenz, ihre Leistung

Das erschreckende Konzept von Dimension und Singularität in der künstlichen Intelligenz, ihre Leistung
Das erschreckende Konzept von Dimension und Singularität in der künstlichen Intelligenz, ihre Leistung

Künstliche allgemeine Intelligenz ist viel näher, als Sie vielleicht denken, durch ein signifikantes Maß. Time to Edit (TTE), eine von einem Übersetzungsunternehmen erstellte Statistik, misst, wie lange erfahrene menschliche Lektoren im Vergleich zu menschlichen Übersetzungen benötigen, um KI-generierte Übersetzungen zu korrigieren. Dies kann ein Maß für die Geschwindigkeit in Richtung der Singularität liefern. Wenn eine KI Sprache so gut übersetzen kann wie ein Mensch, könnte sich die Zivilisation verändern.

Das Konzept der Singularität in der künstlichen Intelligenz

Der Begriff der „Singularität“ ist im Bereich der künstlichen Intelligenz weit verbreitet. Dieses zweideutige Konzept stellt den Punkt dar, an dem die KI für den Menschen unkontrollierbar wurde und die Zivilisation drastisch veränderte. Das Schwierige an der KI-Singularität ist, dass es sehr schwierig ist, vorherzusagen, wo sie beginnt, und es fast unmöglich ist, zu wissen, was hinter diesem technologischen „Ereignishorizont“ liegt. Die Terminologie stammt also aus der Physik der Schwarzen Löcher.

Auf der anderen Seite suchen einige KI-Forscher nach Indikatoren für Singularität, gemessen an der KI-Entwicklung, die sich menschenähnlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten annähert. Laut Translated, einem Übersetzungsbüro mit Büros in Rom, ist einer dieser Indikatoren die Fähigkeit einer KI, Sprache mit der gleichen Genauigkeit wie ein Mensch zu übersetzen. Eines der schwierigsten KI-Probleme ist die Sprache, aber eine Maschine, die diese Barriere durchbrechen kann, würde theoretisch Beweise für künstliche allgemeine Intelligenz (KI) aufweisen.

„Das liegt daran, dass Sprache das Natürlichste für Menschen ist“, sagte Marco Trombetti, CEO von Translated, im Dezember auf einer Konferenz in Orlando, Florida. Aber die Daten, die Translated sammelt, „zeigen deutlich, dass die Maschinen nicht weit davon entfernt sind, die Lücke zu schließen.“

Leistung der künstlichen Intelligenz

Eine Statistik namens „Time to Adjust“ oder TTE wurde vom Unternehmen verwendet, um die Leistung seiner KI von 2014 bis 2022 zu verfolgen. Diese Statistik schätzt, wie lange qualifizierte menschliche Redakteure brauchen, um KI-generierte Übersetzungen zu korrigieren, als menschliche Redakteure. In diesen 8 Jahren hat die künstliche Intelligenz von Translated die Lücke zur Übersetzungsqualität auf menschlicher Ebene stetig geschlossen, indem sie mehr als 2 Milliarden aktuelle Änderungen untersucht hat.

Laut Translated dauert eine menschliche Übersetzung normalerweise eine Sekunde, bis ein anderer menschlicher Übersetzer jedes Wort ersetzt hat. Professionelle Redakteure überprüften 2015 Vorschläge für maschinelle Übersetzungen (MÜ) in etwa 3,5 Sekunden pro Wort, während es heute etwa 2 Sekunden dauert.

Bis zum Ende des Jahrzehnts wird die KI von Translated die Qualität der menschlichen Übersetzung erreichen, wenn das aktuelle Modell fortgesetzt wird (oder sogar früher). In einer Podcast-Sendung im Dezember sagte Trombetti: „Die Veränderung ist so subtil, dass man sie nicht jeden Tag bemerkt, aber wenn man das Wachstum über 10 Jahre sieht, ist es beeindruckend. „Dies ist das erste Mal, dass eine Vorhersage über die Geschwindigkeit der Singularität im Bereich der künstlichen Intelligenz getroffen wird.“

Dies ist eine kreative Art zu messen, wie nahe die Menschheit der Singularität ist, aber dieses Konzept der Singularität hat die gleichen Probleme wie eine allgemeinere AGI-Definition. Während die Beherrschung der menschlichen Sprache zweifellos eine Grenze in der Forschung zur künstlichen Intelligenz darstellt, ist Intelligenz nicht unbedingt eine Funktion einer außergewöhnlichen Fähigkeit.

Unabhängig davon, ob diese unglaublich genauen Übersetzer das Ende der Technologie, wie wir sie kennen, bedeuten oder nicht, der KI-Erfolg von Translated hat sich nicht verringert. Auch wenn die wahre „technische Singularität“ noch weit entfernt ist, könnte eine Maschine, die Sprache so effektiv übersetzen kann wie ein Mensch, die Zivilisation verändern.

Quelle: Popular Mechanics

 

 

 

 

Günceleme: 25/01/2023 14:52

Ähnliche Anzeigen

Schreiben Sie den ersten Kommentar

Ihr Kommentar